Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 14 octobre 2026

1. Qui nous sommes

Omnilo (omnilo.ca) est un service de clavardage, de boîte de réception et de traduction pour les entreprises. Il est exploité par EnAffaire Technologies Inc., Grand-Barachois (Nouveau-Brunswick), Canada. Questions sur cette politique : [email protected].

Omnilo traite les renseignements de deux groupes de personnes : les entreprises abonnées (et leur personnel), et les clients et visiteurs qui écrivent à ces entreprises. Pour les conversations avec les clients, l'entreprise est responsable de ses propres conversations et nous les traitons pour son compte, afin de fournir le service.

2. Ce que nous recueillons auprès des entreprises

3. Ce que nous recueillons auprès des clients et visiteurs

4. WhatsApp

Une entreprise peut connecter son propre compte WhatsApp Business à Omnilo par la plateforme WhatsApp Business de Meta. Dans ce cas :

Le traitement des messages par WhatsApp est régi par la politique de confidentialité de WhatsApp.

5. Utilisation des renseignements

Nous ne vendons pas de renseignements personnels et ne les utilisons pas pour la publicité.

6. Avec qui nous les partageons

Seulement les fournisseurs nécessaires au fonctionnement d'Omnilo, chacun pour sa tâche :

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements lorsque la loi l'exige.

7. Durée de conservation

Les conversations sont conservées tant que le compte Omnilo de l'entreprise est actif, pour qu'elle garde son historique. Quand une entreprise ferme son compte, ou déconnecte WhatsApp et nous demande de supprimer ses données WhatsApp, nous les supprimons dans les 30 jours, sauf les registres de facturation que la loi nous oblige à garder. Les fichiers WhatsApp sont conservés avec la conversation à laquelle ils appartiennent.

8. Supprimer vos données

9. Sécurité

Les connexions sont chiffrées (HTTPS). Les jetons d'accès et identifiants sont conservés hors du dossier Web public, avec accès restreint. Le personnel se connecte par des liens personnels qui expirent, et les messages de Meta ne sont acceptés que s'ils portent une signature Meta valide.

10. Vos droits

Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer les renseignements personnels que nous détenons sur vous, en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et des autres lois applicables. Écrivez à [email protected]; nous répondons dans les 30 jours.

11. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date en haut de la page. Les changements importants sont annoncés aux entreprises abonnées par courriel.